ပင္စီပန္းကေလး

နိုင္းနိုင္းစေနေရးသားထားတဲ့ ပင္စီပန္း ကေလးအေ႒ကာင္းကိုဖတ္ျပီး ရိုက္ဖူးခဲ့တဲ့ပန္းကေလးကိုျပန္ရွာျပီးတင္လို္က္တာပါ။
Pansy ပန္းက ပိုလန္ရဲ ့နိုင္ငံေတာ္ပန္းျဖစ္တယ္။
အနီေရာင္ပြင့္ဖတ္ရဲ႕အဓိပၸါယ္က "ေလးနက္ျခင္း၊ လြမ္းဆြတ္ျခင္း"ျဖစ္ၿပီး "မီး"သတၱိရွိတယ္။
အဝါေရာင္ပြင့္ဖတ္ရဲ႕အဓိပၸါယ္က "ေရာေနွာျခင္း(ဥပမာ- အေပ်ာ္တဝက္ အငိုတဝက္)" ျဖစ္ၿပီး "ေျမႀကီး"သတၱိရွိတယ္။
ခရမ္းေရာင္ပြင့္ဖတ္ရဲ႕အဓိပၸါယ္က "ဆိတ္ျငိမ္ျခင္း" ျဖစ္ၿပီး "အေမွာင္" သတၱိရွိတယ္။
သာမန္အားျဖင့္ Pansyပန္းကို "တည္ျငိမ္ျခင္း၊ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းနဲ႔ ငါ့ကုိလြမ္းပါ" လို ့ေဖၚညႊန္းၾကတယ္။
ခ်စ္သူရည္းစားေတြရဲ႕ လြမ္းဆြတ္ျခင္းကို ဆိုလိုတာျဖစ္တယ္။
http://www.99sanay.com/
ပင္စီပန္းကို ေတြ႔မိသူတိုင္းက ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့အဆံုးသတ္ကို ရနိုင္တယ္လို့ဆို႒ကပါတယ္။(နိုင္းနိုင္းစေန)
နိုင္းနိုင္းစေနေရးသားသလို ပင္စီပန္း ကေလးနဲ့ေတြ့သူျမင္သူအားလံုး ေပ်ာ္ရႊင္မွု့နဲ့အဆံုးသတ္နိုင္ၾကပါေစဗ်ာ-